to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
hair; fur; wool; down; plumage
bubble; foam; froth; head on beer
to wash away; to rinse off
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
speech; words; one's lines; remarks
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
good-quality; superior in quality
to recall; to remember; to recollect
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
to be finished; to be completed; to be done
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
to side with (someone); to support (someone)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
association; socializing; socialising; fellowship
what do you want?; can I help you?
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
with these words; while saying
twice; again; second time
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake