obedient; gentle; meek; submissive; docile
domestic animals; livestock; cattle
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to let spoil; to leave to rot; to cause to rot; to discourage; to dishearten
black rain; heavily polluted, radioactive rain sometimes following an atmospheric nuclear explosion (esp. that of Hiroshima)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
order; command; decree; (software) instruction; statement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
drinking water; potable water
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
don't you think?; indicates question
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
fields (of rice and other crops)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
infant; baby; little child
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
answer; reply; response; answer; solution; result
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
the entire strength; all hands; all the members
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
shield; buckler; escutcheon; pretext
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
bearer; carrier; person bearing responsibility; person in charge; supporter