sentence-ending particle expressing doubt
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
clean sweep; purging; doing away with; eradication
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
young person; youth; young
northern part; the north (of a region)
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
indication; denotation; designation; instructions; directions
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
back; rear; background; behind the scenes
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
negligent; neglectful; careless; remiss
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience