to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
apron; apron (airport); apron (stage)
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
promptly; immediately; quickly; indifferently
it is not (like that) either
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
the other day; lately; recently
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to tear off; to rip off; to peel off
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
more than usual; especially; particularly
(the) whole; as a whole; in general; at large
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
does not seem; unlikely; improbable
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
(some) more; even more; longer; further
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
no, not like that (but like this)
-ness; indicates assertion; come; come now
encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case