ramen; Chinese-style noodles
sampling food; tasting; trying
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
game arcade; video arcade; penny arcade
to accompany; to go with; to go together
to slip into (a place) for the purposes of having sex (e.g. a lover's house, hotel, red light district); to shack up with; to shut oneself away at home (due to lack of money)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
such ... as; or some such
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
business; affairs; duties; work; procedure; task
explanation; exposition; description; account; caption; legend
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
event; affair; incident; case; plot; trouble
to keep a record; to keep a tally
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
place; spot; address; district; area; one's house; point
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
elementary school student; primary school student; grade school student
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
girl; daughter; baby girl; young woman
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
bear (any mammal of family Ursidae)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone