to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
nonexistent; not being (there); not having; not
to shout (in anger); to yell
to comb down; to smooth down
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
suit (clothing); suit (playing cards)
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
human being; human; person; character (of a person)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to chide; to rebuke; to reprove
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
entrance; entry; gate; approach; mouth
deep red; crimson; rouge; lipstick
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
unnatural; affected; studied; forced
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
a long time (since the last time); first in a long time
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
something in the shape of a dragon's head (esp. a helmet crest)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
worry; concern; anxiety; care; help; aid
house (e.g. of Tokugawa); family
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to push aside; to brush aside
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
how many years; how long; what year
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
main question; real issue at hand
please (give me); please (do for me)