man; male; masculine gender
on purpose; deliberately; intentionally
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
be considered; be deemed; be thought to be
like this; this sort; this way
state of affairs (around you); situation; circumstances
difficult to be (in a place); not feeling like staying
society; the world; the times
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
nature; spontaneity; natural airhead
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
distant look; faraway look
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
master and servant; lord and retainer; employer and employee
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
exceedingly; extremely; decisively
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to love; to cherish; to admire; to appreciate
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
in advance; beforehand; previously
being entrusted with; taking charge of
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
situation report; status report; progress report
running as fast as one can
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
yikes!; eek!; ook; eek; customer
back; rear; background; behind the scenes
counter for birds, rabbits, etc.
snoring; growling (low rumbling sound)
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm
height (of body); stature
than; from; out of; except; but; more
cloud of dust (sand, etc.)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)