virgin consecrated to a deity; shrine maiden; (spiritualistic) medium
threat; intimidation; menace
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
just; justifiable; right; due; proper; equitable
demand; firm request; requisition; requirement; desire
even; even if; even though; because of; on the grounds that
song lyrics; words of a song; libretto
have to do; must; should; ought to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
abusive language; violent language; wild words
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
worship; adoration; admiration; cult
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to accomplish; to finish; to fulfill
corpse; kanji "corpse" radical
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
elder sister; effeminate man
set; set meal; combo-meal; hairdo
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
companions; friends; comrades; mates; partners
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
high-handed; domineering; on one's high horse
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
insolent fellow; rude fellow
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
panic; scare; alarm; panic; financial panic
state; condition; situation; appearance; circumstances
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to fall on one's backside