business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
older sister; lass; young lady
having worldly wisdom; worldly person; cosmopolitan
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
will; probably; may; I think; surely; I hope
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
trusting too much; overestimating ability
different suitabilities; being cut out for certain things (and not for others)
feeling; sense; impression
injury; wound; mistake; accident; loss
simplicity; convenience; easiness; quasi-
dirt; filth; stain; blot; spot
locker room; changing room; dressing room
black; black go stone; guilt; guilty person
measure; step; dealing with; medical treatment
changing clothes; change of clothes
entirely; completely; cleanly; snugly
drawers; knickers; bloomers
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
clothing; costume; outfit; garment; dress
to dress stylishly; to joke; to play on words
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
already; now; by this time; quick; early; fast
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
to end; to come to an end; to close; to finish
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
lonely; lonesome; solitary; desolate