to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
to examine someone's expression
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
public order; public peace; public security; law and order
underworld; underside of society
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
valuable article; valuables
being too late; losing one's final chance
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
item; something that one "just has to have"
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
even more; still more; further
unusual space; other dimension
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
part of the eyebrow closest to the nose
large amount of money; great cost
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to concern; to be related
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
pretext; history; past; according to ...; ... says
to hide; to keep to oneself
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
potentiality; likelihood; possibility; availability
seems to be; appears to have; supposed to be
to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
to meet the requirements; to satisfy the conditions
stairs; stairway; staircase