afternoon session (stock exchange); afternoon trading
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
tackle (e.g. rugby); fishing tackle
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
literally; to the letter; literal
regarding; in; to; towards; with regards to
anger; rage; fury; wrath; indignation
that's the way it is; such is life
to forget completely; to leave behind
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
next; following; subsequent; stage; station
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
movement; move; motion; trend; development; change
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to fall flat; to fall face down
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
although I say; although one might say; although called
one-sided; unilateral; arbitrary
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
look (esp. an angry or upset look); expression
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
counterattack; counteroffensive; counterblow
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)