business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
that is to say; so that means
scary; frightening; eerie; dreadful
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
superior; excellent; brilliant; outstanding
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
consequence; outcome; result; blame
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to turn towards; to point
polite; respectful; reverent
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
dunce; blockhead; inattentive person; (lit.) (a) lantern at noon
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
to unfold; to unroll; to open
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
youngster; neophyte; greenhorn
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
(with) only a few left; (with) little left
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption