sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
admiration; wonder; astonishment
breath; breathing; tone; mood
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
everything; anything; nothing
instant; moment; for an instant
to suffer; to groan; to be worried
direct; immediate; personal; firsthand
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
forward; frontward; ahead; rectangular front
to go past; to pass; to pass by
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
not caring; not giving a damn
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
abduction; kidnapping; kidnaping
to laugh away; to laugh off
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
party; group; troop; one act; one action; one deed
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to push away; to push aside; to shove
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
old person; senior citizen; the aged; the elderly
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
freckles; buckwheat chaff
name; given name; first name
lush mountain; green mountain; grave; burial place