to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
the future (usually distant); future tense; the world to come
children's story; fairy tale
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
destined; predestined; fated; fateful
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
one's last moment; one's death; one's end
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
emergency; extraordinary; unusual
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
riches; wealth; resources; lottery
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
foot (of a mountain or hill); bottom; base
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
ground; crust (earth); foundation (building, etc.); base; constituency; power base
tree; shrub; bush; wood; timber
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
beforehand; in advance; previously
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
entrance; entry; gate; approach; mouth
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly