elementary school student; primary school student; grade school student
student in a higher grade; upperclassman
proud; boastful; bragging; conceited
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
the other day; lately; recently
short sleeved kimono (worn as an undergarment during the Heian period); padded silk garment
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to come and see (someone, something); to visit
to strike; to hit; to beat; to punch
after that; afterwards; thereafter
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
pan; frying pan; panning (a camera)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to push someone (towards); to encourage someone
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
sequel; later development
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
eyewitness report; eyewitness information
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
he; she; that person; that; that one; that thing
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
later on; eventually; afterwards
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to face each other; to be opposite one another; to be in opposition; to conflict
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
such ... as; or some such
that's all from me, and now the next speaker
intermission (between acts); interlude
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to name; to call; to christen; to term