jpdb beta

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

2

to entrance; to possess; to enthrall

1

searching for someone; search for a missing person

1

apparently; appears to be

1

to regain one's breath; to catch one's breath

1

to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high

3

timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)

4

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

3

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

1

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

11

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

16

danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)

1

to rush over; to run up to

3

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

2

to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over

4

one's own strength; one's own efforts; self-salvation

1

to recover; to rally; to improve; to pick up

1

upturned eyes

2

wonderful; splendid; magnificent

2

impatience

2

clearly; distinctly; vividly

1

to be at a loss for words

2

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

1

unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome

1

some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot

3

depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection

1

together; at the same time; same; identical

6

forehead; brow

2

can never be able to

2

to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind

1

somehow; for some reason; without knowing why

7

flush; blush

1

a few minutes later; after a few minutes

1

to drag in; to pull in

1

corner; nook

3

key; lock; key (to a problem); clue

24

inside; interior; inner part

5

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

9

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

4

both eyes

2

roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open

1

to stick into; to pierce; to run into

2

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

2

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

1

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

1

glove; mitten; mitt

1

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

7

skirt

12

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

11