opinion; point of view; visual point
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
no, not like that (but like this)
in truth; as it is; as you are; in practice
figure; form; appearance; dress; state; condition
to feel; to sense; to experience
how; in what way; how about
to be worried; to be troubled
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
place; spot; address; district; area; one's house; point
derailment; digression; deviation
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
never mind that; don't worry about that; listen up
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
June; sixth month of the lunar calendar
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
lost article; something forgotten
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to creep in; to steal in; to sneak in
yes; yeah; hum; hmmm; oof
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
key; lock; key (to a problem); clue
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
is not; am not; are not; isn't it?
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)