(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
(one's) figure; build; physique; style
soft; tender; gentle; mild; informal; light
figure; body shape; build; physique; form
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to all appearances; no matter how you look at it
overseas student; exchange student
ago; since; before; previous
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
aggressive; pushy; in-your-face
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
index finger; forefinger; second toe
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to turn round; to face about; to turn about
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
beautiful woman; (a) beauty
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
where; what place; how much (long, far); what extent
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
both hands; both arms; ten
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
breath; breathing; tone; mood