presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to run through; to run past
president (of a society); chairman
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
very much; exceedingly; extremely
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
movement; move; motion; trend; development; change
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
one's speciality; one's forte; one's strong point
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
pessimism; disappointment
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
similarly; same (idea); same (name)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
chestnut-color; chestnut-colour
to rush over; to run up to
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
like; similar to; as with; in the same way
several times (as large, over)
charming; fascinating; attractive
deep emotion; impression; inspiration
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
sailor suit; middy uniform
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
what's what; heads or tails
explanation; exposition; description; account; caption; legend
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort