to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to run around trying to escape; to run from place to place
never mind that; don't worry about that; listen up
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
that is to say; so that means
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
badger; Eurasian badger (Meles meles); defensive opening for shogi
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
aroma; fragrance; scent; smell
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
on the occasion of; circumstances; juncture
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
surroundings; environs; circumference
small hill; low hill; hillock
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
luxuriant growth; rankness (of weeds)
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
to be found; to be discovered
difficult to ...; hard to ...
position; location; base; point; site
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)