how admirably; how wonderfully; how skillfully
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
injury; harm; evil influence; damage
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
mimesis; mimicry; camouflage
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
indication; sign; hint; tone (of the market)
even; (if) only; just; besides; on top of that
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
you; (arch.) your residence
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
good; OK; all right; fine; very well; will do
to live; to get along; to spend (time)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
small quantity; little; little while; short distance
to be bewildered; to be perplexed
originally; by nature; from the start
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
undisputed; entirely; perfect
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily