purpose; goal; aim; objective; intention
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
house; residence; family; household; lineage; family name
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
construction; architecture (of buildings)
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
very interesting; of great interest
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
aroma; fragrance; scent; smell
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
number one; first; best; most; game; round
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to be exhausted; to be tired out
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to talk; to chat; to chatter
like this; this sort; this way
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
relation; connection; relevance
number of (large) animals
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
monk; priest; sangha (the Buddhist community)