that sort of; that kind of; like that; such; so
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
breathing of a sleeping person
to shine; to glitter; to be bright
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
myself; yourself; I; me; you
is not; am not; are not; isn't it?
(some) more; even more; longer; further
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
light (e.g. colour, color)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
morning; breakfast; (arch.) next morning
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to catch sight of; to come into view; to happen to see
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
though; notwithstanding; although
accepted; fully-fledged; clear; respectable
breasts; boobies; tits; breast milk
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
glittering; sparkling; glistening; twinkling
impressive; striking; memorable; impactful
innocent; cherubic; childlike