while; even though; despite
modular bath; prefabricated bath
door; gate; opening; title page
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
Siberia; cake made with layers of sweet bean paste and sponge cake
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
prefix for forming ordinal numbers
adds force or indicates command
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
-ness; indicates assertion; come; come now
door (Western-style, car, etc.)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to overflow; to brim over; to flood
loss of strength; exhaustion; weakness
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
house (e.g. of Tokugawa); family
patron god; tutelar deity; guardian deity; local deity
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to distribute; to hand out
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
spirit power; magical power
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
silver hair; gray hair; grey hair
frost; white hair; grey hair; gray hair
flour; meal; powder; dust
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white