mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
mysterious power of words to alter reality
reality; actuality; hard fact
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
spit; skewer; proxy (computer server)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
(within a) territory; domains
to be (in contrast to something that is not the case)
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
castle (in place names); castle; fortress
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to add (to); to add on; to append
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
(one's) older brother; young man; sonny; lad
back; rear; background; behind the scenes
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
though; notwithstanding; although
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to recite; to chant; to read aloud
ruffian; villain; scoundrel
the person in question; the person themselves; said person
to dress stylishly; to joke; to play on words
elegance; grace; refinement; good taste
far away; far off; nowhere near; far cry