sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono
to allow light to pass through; to shine light through
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
March; third month of the lunar calendar
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
wherein; therein; thereinto
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
mountain and water; landscape (containing hills and rivers); landscape picture; mountain stream; water that flows down from a mountain; garden which contains an artificial hill and a pond
soft, light rustling (e.g. leaves in the wind)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
soon; shortly; before long; nearly; almost
just right (time, size, length, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
river; stream; River; the ... river
face; visage; look; expression; honor; honour
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
now; soon; already; yet; further; more
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
residence; estate; grounds; premises; mansion
land near a castle; castle town
inn; tavern; basket used by travellers to carry food and other supplies; basket used by travellers to carry horse fodder
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally