force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to express in a refined fashion; to weave a web of words
breaking off; snapping off
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
next; secondly; subsequently
is that so? (generally rhetorical)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
big; large; loud; extensive; spacious; important
big and round (eyes, shaven head, etc.)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
contour; outline; summary; outline; looks; features
sensation; feeling; tendency; propensity
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
self-consciousness; self-awareness
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
girl; daughter; baby girl; young woman
don't you think?; indicates question
boy; son; baby boy; young man
that sort of; that kind of; like that; such; so
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
(a) little; somewhat; somehow
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
chapter; section; medal; badge; insignia
people; men and women; each person; everybody
running as fast as one can
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule