painting of a scene in Hell; a picture of Hell
to turn towards; to point
myself; yourself; I; me; you
scene; sight; scenario; setting
to recall; to remember; to recollect
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to hang one's head; to droop one's head
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
soft; tender; gentle; mild; informal; light
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
than; from; out of; except; but; more
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
is that so? (generally rhetorical)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to sigh; to breathe a sigh
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
small quantity; little; little while; short distance
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
how; in what way; by what means
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all