to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to that extent; to that degree; so much; so
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
explanation; exposition; description; account; caption; legend
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
method; process; manner; way; means; technique
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to face; to go towards; to head towards
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
should; must; -able; probably; likely
from now on; after this; in the future; from here; from this point
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
inconvenience; inexpediency; unhandiness
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to use up all one's strength
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
corridor; hallway; passageway
at least; at most; (even) just
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to be careful; to pay attention; to take care
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
nothing; naught; nought; un-; non-
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
to put on (coat, gown, etc.)
beginning; outset; first; onset
impressions; thoughts; feelings; reactions
one's house; one's home; one's family
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
super-; ultra-; extremely; really; over; more than