slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
charming; fascinating; attractive
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
to complain; to make a complaint
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to crumble down; to tumble down; to fall in
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to live; to make a living; to get on with
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to grasp back; to squeeze back; to grab back
sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
to look away; to turn away
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
happiness; good fortune; luck; blessing
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to not be worthy of the reputation (e.g. restaurant, Diet member, etc.); to not be worth the name; to not deserve to be called
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
prohibition; inhibition; ban
clear; precise; definite; distinct
form; shape; figure; visage
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
figure; form; appearance; dress; state; condition