trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
sword; blade; single stroke
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
spurt of blood (from one's victim)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to hesitate; to think twice; to flinch; to get cold feet
indication; sign; hint; tone (of the market)
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to shoot or fire off an arrow
to anticipate; to foresee
to take the time (to do); to set aside time (for)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
victory or defeat; match; contest; game
pulling up; drawing up; raising; increase; repatriation; evacuation
having done that; if that is done; if it is done in that way
change of course; changing direction; shifting position (of retreating forces); retreat
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to smile (at); to grin (at)
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
disinformation; false information
imitation; fake; phony; pseudo-
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
knowing; (an) acquaintance
to (prepare to) run away (from one's responsibilities, etc.)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to put to use; to make good use of; to exploit
to take flight; to disappear
capitulation; surrender; submission; yield
shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
region; limits; stage; level
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)