to survive; to continue living; to escape death
suddenly; all of a sudden
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
to crush (with the weight of misfortune)
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
together (with); at the same time; in a lump
to cry; to weep; to sob; to howl
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
house (e.g. of Tokugawa); family
social standing of a family; lineage; parentage; good family
I would rather; I would as lief do; strong preference
sense of values; values; value system
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
owing a lot to somebody; being indebted; never forgetting someone who has done a favour
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to look forward to something
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to flower; to blossom; to open
to be tired of looking at
always; all the time; never; usual; regular
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to resound; to echo; to reverberate
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
start; commencement; beginning; initiation
tone color; tone colour; tone quality; timbre
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time