cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
practice-swinging (sword, bat, tennis racket, etc.)
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
bent back; prone posture; weak-kneed; timidity; lack of nerve
shout of abuse; jeers; boos
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to become settled; to be fixed
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
just because; even if; even though
combat; battle; action; active service; actual fighting
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
match; game; bout; contest
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
demand; firm request; requisition; requirement; desire
practice; training; drill; (an) exercise; workout
in person; personally; directly
to knock down; to beat up (till unable to stand)
hack; untrained; incompetent; useless; quack (doctor)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
rising from a crouch to charge; initial charge; face-off
frequency (of occurrence)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point