three times (as much); treble; triple; threefold
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
just now; at this moment; at this point of time
inside of a castle; area surrounded by castle walls
conference room; council room
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to go to; to proceed to; to leave for
this occasion; at this time; now
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
crown (of a watch); stem; cannon (of a bell); something in the shape of a dragon's head (esp. a helmet crest)
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
courteous; decorous; polite
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to accord someone every courtesy
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
beautiful face; good looks; beauty
attendance; presence; appearance
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
interruption; suspension; break
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
work; operation; manufacturing; fatigue duty
dispatch of troops; despatch of troops
to arrive; to come to pass
first; foremost; most important; best; greatest; above all
comparatively; relatively
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)