to become possible; to become able to (do)
twice; again; second time
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to stay indoors; to be confined indoors
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
to be able (to); to be possible (to)
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
clear; obvious; evident; bright; light
feeling; sense; impression
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
practice; practising; experience
nonexistent; not being (there); not having; not
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
attention; notice; care; caution; advice; warning
common knowledge; well-known fact
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
is not; am not; are not; isn't it?
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
entrance; entry; gate; approach; mouth