to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to crumble down; to tumble down; to fall in
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
loop; shape of a hiragana "no"
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
failure; mistake; blunder
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
contrary to expectations; or so we thought, but ...
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
that way; that direction; there; that (one); you; your family
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
somehow; for some reason; without knowing why
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to turn towards; to point
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
long-cherished ambition; satisfaction