to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
retainer; retinue; servant
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be found; to be discovered
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to attempt; to test; to try out
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
order; command; decree; (software) instruction; statement
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
older sister; elder sister
to be surprised; to be astonished
now; soon; already; yet; further; more
(some) more; even more; longer; further
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
until now; so far; up to the present
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to apologize; to apologise
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
not only ... (but also); not just; as well as
happiness; good fortune; luck; blessing
to live; to get along; to spend (time)
literary fragment; interpreting (and using) a passage without regard to its context