to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
inside; interior; among; within; middle; center; during
aloneness; loneliness; solitude
scary; frightening; eerie; dreadful
all day long; all the day; throughout the day
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
house; residence; family; household; lineage; family name
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
which (of three or more); well; now; c'mon
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to become hungry; to get an empty stomach
all; entire; whole; altogether