to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
let me see; well; errr ...; uhh ...
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
but; however; provided that
at that time; at that moment; then; on that occasion
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
together (with); at the same time; in a lump
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
and yet; though; when; in spite of
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
way of speaking; intimation
explanation; exposition; description; account; caption; legend
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
wealthy; rich; affluent; well-off
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to spur (on); to expedite; to encourage
to make merry; to frolic; to be in high spirits
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
movement; move; motion; trend; development; change
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
your home; your family; their home; (my) home
answer; reply; response; answer; solution; result
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
may; might; perhaps; may be; possibly
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful