black; black go stone; guilt; guilty person
sailor suit; middy uniform
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
bag; satchel; briefcase; basket
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
always; all the time; never; usual; regular
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
myself; yourself; I; me; you
figure; form; appearance; dress; state; condition
to project; to reflect; to cast (shadow)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
disorder; disturbance; unrest
won't; hasn't; isn't; won't you
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to be reflected in a mirror
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
no objection; nothing to criticize (criticise)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
certain; some kind of; some sort of; of sorts
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
child's face; childlike face; boyish face; baby face
face; visage; look; expression; honor; honour
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
traditional; conventional
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
iron (for pressing clothes); hair iron; hair tong; curling tong
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
accurate; correct; precise; exact
fold; crease; pleat; manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)