running errands; going on errands; (transaction of) business; going about one's business; doing one's business (i.e. at the toilet); going to the washroom
scene; spectacle; sight; view
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
have no choice; there is nothing but; no more than
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
consequence; outcome; result; blame
year; age; years; past one's prime; old age
weakening; emaciation; decline
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
control; management (e.g. of a business)
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
already; now; no longer; not any more
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
irregularity; unsteadiness; disorderly
to run off (fluid); to run down; to flow down
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
in; on; at (place); as for; regarding
to crack; to develop a crack
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
immediately; right away; at once; instantly
slime; sliminess; mucus; viscous liquid
very fast; in a twinkle; before one's eyes
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire