why?; what for?; how?; by what means?
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
event; affair; incident; case; plot; trouble
consequence; outcome; result; blame
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to repeat; to do something over again
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
once; before; formerly; never yet; never before; first time
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
samurai on horseback; (medieval) knight
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to beat to death; to kill
settlement; solution; resolution
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
disclosure; exposure; revelation
explanation; exposition; description; account; caption; legend
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
persevering; very patient
to stop crying; to cry oneself out
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
nonexistent; not being (there); not having; not
sentence-ending particle expressing doubt
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
having said that; on the other hand
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
tedious; boring; being fed up with
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
sympathy; empathy; response
to study (in depth); to learn; to take lessons in
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every