jpdb beta

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

19

gallant; dashing; jaunty

1

then; well; so; be; is

16

fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material

2

well then ...; in that situation; in which case

1

Kinugawa

1

to close; to shut

4

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

2

remains; traces; (the sorrow of) parting; end

4

to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)

2

preservation of health; hygiene; sanitation

1

to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)

1

everyone; anyone; no one; nobody

21

departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition

5

chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air

6

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

4

solitude; loneliness; isolation

4

vacant space; aperture; gap; opening

1

crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness

7

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

12

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

8

as much as one can; as much as possible; if at all possible

3

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

14

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

2

form; shape; figure; visage

16

to raise (one's head)

1

ten-odd; a dozen or so

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

4

to escape; to run away

9

way; route

1

evening; evening hour

4

yellow

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

as soon as possible; ASAP; even a little early

1

as if; as though

19

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

1

to come and go; to go back and forth

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

4

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

10

in the meanwhile; during the time

3

silent; mute; dumb

2

main street

1

river; stream; River; the ... river

17

both sides

1

stone wall

1

common carp (Cyprinus carpio); koi carp

1

railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)

16

bridge

16