street in front of station
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
place; spot; address; district; area; one's house; point
small quantity; little; little while; short distance
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
housing district; residential district
entrance; entry; gate; approach; mouth
although I say; although one might say; although called
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
everyone; everybody; all; everything; all
to have a talk; to tell a story
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
daily routine; daily work; daily lesson
appearance; arrival; make one's appearance
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
even; (if) only; just; besides; on top of that
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
true state; actual condition; reality
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
family; members of a family
club activities; group activities
explanation; exposition; description; account; caption; legend
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
at the last moment; this late in the game
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
perhaps; probably; generous; many; much