reality; actuality; hard fact
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
senior high school; high school
July; seventh month of the lunar calendar
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
viaduct; overhead bridge; overpass; land bridge (biogeography)
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
always; all the time; never; usual; regular
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
impressive; striking; memorable; impactful
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
as a child; when one was a child; childhood
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
lively; active; vigorous; animated; brisk
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
everyone; anyone; no one; nobody
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
because; the reason is; if you want to know why
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)