to reach the point that; to come to be that; to turn into
hey; you; hey; hey; hold on; yo
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (arch.) lovable, caressable girl
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
coat; tunic; jacket; outer garment
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to face; to go towards; to head towards
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
wish; dream; prayer; one's desire
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
immediately; right away; at once; instantly
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
really; truly; indeed; good grief
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
room; chamber; apartment; flat; stable
by myself; in person; by oneself
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)