to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
sincere; earnest; serious
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)
dizziness; giddiness; vertigo
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
being about to cry; the verge of tears
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to become like a different person; to have a change in personality
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to come to one's senses; to calm down
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
all; entire; whole; altogether
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
to take the form (of); to assume a shape
order; command; decree; (software) instruction; statement
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)