to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
time; hour; period; class
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
inside; interior; among; within; middle; center; during
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
myself; yourself; I; me; you
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
breath; breathing; tone; mood
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
alone; by oneself; on one's own
light; faint; pale; fleeting
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
as it is; as one likes; because; condition; state
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
at; in; at; when; by; with; and then
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
decoration; ornament; trimmings
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful