to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to bend (a piece of wood, etc.); to bow
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
immediately; right away; at once; instantly
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
wherein; therein; thereinto
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
gasping; puffing; wheezing; asthma
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
once; before; formerly; never yet; never before; first time
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
one of Japan's foremost; leading in Japan
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
undulation; ups and downs; highs and lows
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to make an appearance; to show up
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
somehow; for some reason; without knowing why
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited