whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
few decades; many decades; several decades
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
genuine article; real thing; real deal
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
of course; certainly; naturally
serious; severe; grave; acute
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
traditional; from ancient times; formerly
battery; battery; pitcher and catcher
operation (of machine); operating; running; working
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
use; application; employment; utilization; utilisation
restriction; restraint; limitation; limit
individual; private person; personal; private
carrying (on one's person); taking with one
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
one's first campaign; one's first battle
to pull the trigger; to squeeze the trigger
returning alive; surviving; reaching the home plate
most part; greater part; majority
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to suffer mentally; to be in emotional pain
to turn towards; to point